Un incendie rapidement maîtrisé à Sainte-Adèle
Par Rédaction
Un début d’incendie s’est déclaré dans un bâtiment de la rue Fribourg, à Sainte-Adèle, le 27 août en matinée. À l’arrivée de la première unité, de la fumée et des flammes étaient visibles en façade. Le feu a rapidement été maîtrisé par les pompiers. Des collègues d’un service incendie voisin avaient également été appelés en renfort, mais leur intervention n’aurait finalement pas été nécessaire pour maîtriser le brasier.
Je serais prudent avec « n’aurait finalement pas été nécessaire », toutefois : le texte dit qu’ils ont été appelés et que la première unité a maîtrisé l’incendie, mais pas explicitement qu’ils ont été retournés à leur caserne. On peut simplement écrire « Des pompiers d’un service voisin avaient également été appelés en soutien » pour rester béton.