Dans notre édition du 23 décembre, une erreur s’est glissé à la page 10 concernant l’adoption des budgets par les conseils municipaux pour l’année 2021.

Dans l’encadré sur la municipalité de Piedmont, on devrait y lire :

Gel du taux de taxes foncières

Le 16 décembre dernier, le conseil municipal de Piedmont a adopté son budget 2021, totalisant 8,5M$, une hausse de 7% par rapport à celui de 2020.

Un gel du taux de taxes foncières général résidentielles et commerciales ainsi qu’un gel de la tarification pour les services à l’exception de la taxation pour l’eau a été annoncé. Celui-ci est majoré de 15$ afin de s’approcher du coût réel. La dette totale représente 3, 1 M$ au 31 décembre 2021.

Pour l’encadré sur la municipalité de Morin Heights, on devrait plutôt lire.

Gel du taux de taxation et 0% d’augmentation des tarifs

Adopté le 16 décembre, le budget pour l’année 2021 s’élève à 11 024 604$. Le taux de la taxe foncière générale s’élève donc à 0,7240 pour chaque tranche de 100$ d’évaluation.

Le gel des tarifs du service d’eau, ainsi que le tarif sur la gestion des matières résiduelles est applicable pour tous les types d’immeubles. Grâce aux revenus générés par les droits de mutations immobilières, un renflouement du fonds de roulement de 1 193 885$ a pu être fait au terme de l’exercice financier 2020.